L’amicale Nolay/Pfeddersheim e.V.

Accueil

Apropos de nous

Reportages

Bienvenue à l'amicale Nolay/Pfeddersheim e.V.

L'amicale Nolay/Pfeddersheim

Qui sommes nous ?
Que faisons nous ?
Qu’est-ce que Nolay ?

Apprenez à nous connaître

60e anniversaire du jumelage Nolay–Pfeddersheim

Pfeddersheim célèbre 60 ans de jumelage avec la ville française de Nolay. Les deux villes sont liées par la viticulture et une profonde amitié.

Image finale à l’école Lorsque les hymnes nationaux allemand et français ont retenti sur la place de l'église de Pfeddersheim ce dimanche à midi, les invités ont trinqué avec du vin produit par les vignerons locaux, ont ri ensemble et sont passés sans effort d'une langue à l'autre. Rien d'inhabituel à Pfeddersheim, car ce village entretient depuis désormais 60 ans un partenariat étroit avec la ville française de Nolay. …

Continue

Souvenirs de Worms

Sous le slogan „Chaiselongue et Portemonnaie“ l’association d’accueil, l'amicale et l’administration locale ont invité le 3 mai à un après-midi divertissant à l’occasion des 60 ans de jumelage entre les villes de Nolay (Bourgogne) et de Pfeddersheim (Rhénanie-Palatinat).

Image des protagonistes Avec le Dr. Jörg Koch, Paul Streich et Karl-Heinz Deichelmann (Image de gauche à droite) avaient invité les organisateurs des connaisseurs de l’amitié franco-allemande et de son histoire. Autour d’un verre de kir et de gougères bourguignons, les invités ont été préparés pour le programme suivant.

Accompagné de Paul Streich au piano, Karl-Heinz Deichelmann a présenté des poèmes et des chansons tels que Champs Elysées et Göttingen en rapport avec la relation franco-allemande. Entre-temps, Dr. Koch a rappelé l’histoire franco-allemande de Charlemagne à nos jours.

Si les siècles ont été marqués par des guerres et des ressentiments mutuels, c’est dans les années 1950 qu’Adenauer et de Gaul ont rendu possible l’amitié actuelle entre les deux nations. Mais dans une moindre mesure, des personnes comme la chanteuse de chanson parisienne Barbara, persécutée en tant que juive dans le Paris occupé, et le vigneron Changarnier de Nolay, dont l’épouse et la fille ont été abattues par des SS-sbires, ont marqué l’amitié d’aujourd’hui. Le pardon mutuel a toujours été au centre de l’attention.

Par la suite, les associations ont invité un petit degustation de vins de Nolay dans les salles du musée régional. De nombreux invités ont également profité de l’occasion pour visiter le musée de l’école et du patrimoine.

Le week-end de la Pentecôte (23 à 25 mai) s’ajoute à cela la visite officielle des Nolaytoises à Pfeddersheim. Il comprend une réception par le maire de Worms mme. Lohr, un match de l’amitié des jeunes au Weinbergstadion et comme point culminant une matinée sur la place de l’église avec des honneurs. La clôture provisoire de l’année du jubilé est la fête du règlement sur le vin en novembre.

Amicale aux femmes rurales

Le 29 janvier, les femmes rurales de Pfeddersheim ont invité la représentante du partenariat de Worms-Auxerre à une soirée dans la maison paroissiale protestante. Dominique Franck a parlé de son voyage à vélo en faveur de l’aide hospitalière pour enfants via Kusel jusqu’à Auxerre. Il y a eu beaucoup de rencontres avec des personnes qui soutiennent volontiers le but de la tournée.

Impressions de soir Avec des vins français de notre ville jumelle de Nolay et de nombreuses amuse-bouches préparées avec amour par les femmes de la campagne, les participants ont rapidement commencé à discuter.

Dans un rapport du président d'amicale Holker Pfannebecker et membre de l’association Simon Knab, il y avait quelque chose d’intéressant sur la visite d'amicale et vignerons de Pfeddersheim à La Saint Vincent Tournante à Maranges et Beaune. Cette manifestation a lieu chaque année autour de la fête du patron des vignerons en Bourgogne.

Fonds citoyen franco-allemand

Logo Fonds citoyen franco-allemand Nombre de nos actions sont financées par le fonds citoyen franco-allemand, par exemple nos cours de langues ou les visites mutuelles de villes jumelées.